You are the Sun in drag.
You are God hiding from yourself.
Remove all the ‘mine’ – that is the veil.
Why ever worry about anything?
Listen to what your friend Hafiz
Knows for certain:
The appearance of this world
Is a Magi’s brilliant trick, though its affairs are
Nothing into nothing. You are a divine elephant with amnesia
Trying to live in an ant
Hole.
Sweetheart, O sweetheart
You are God in Drag!

—Hafiz
(translated by Daniel James Ladinsky, The Gift: Poems by the Great Sufi Master)*

**I have subsequently learned that this book is “fake” Hafiz. Ladinsky claims to be “channeling” Hafiz from his dreams. So take that for what it’s worth.